The Latest News on the Home page shows only the News and Media sections.

Articles are considered the "latest" according to their creation date, which is only visible to backend administrators. The publish date and modified date are irrelevant).